-
1 cross-taper forging rolls
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cross-taper forging rolls
-
2 rolls
вальцы
Рабочие органы ковочно-штамповочных и некоторых др. машин в виде гладких или профилиров. валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующих материал в зазоре между ними. Различают в. плоскоклиновые (для поперечно-клиновой вальцовки с возвратно-поступательно перемещающ. клиновыми инструментами), валково-клиновые (для поперечно-клиновой вальцовки с вращающ. на рабочих валках клиновыми инструментами), валково-сегментные (для поперечно-клиновой вальцовки с клиновыми инструментами на вращающ. рабочем валке и неподвижном сегменте) и вальцы для поперечно-клиновой вальцовки (ковочные вальцы с клиновым инструментом для получения деталей или точных заготовок с вытянутой осью и различными ступенчатыми поверхностями вращения).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolls
-
3 cross-taper forging rolls
Автоматика: вальцы для поперечно-клиновой вальцовкиУниверсальный англо-русский словарь > cross-taper forging rolls
См. также в других словарях:
вальцы для поперечно-клиновой вальцовки — Ковочные вальцы с клиновым инструментом для получения деталей или точных заготовок с вытянутой осью и различными ступенчатыми поверхностями вращения. Примечание Под точными заготовками понимаются заготовки, которые, при заданных условиях… … Справочник технического переводчика
вальцы — Рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых др. машин в виде гладких или профилиров. валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующих материал в зазоре между ними. Различают в.… … Справочник технического переводчика
Вальцы — [rolls] рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых других машин в виде гладких или профилированных валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующий материал в зазоре между ними.… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАЛЬЦЫ — [rolls] рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых других машин в виде гладких или профилированных валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующих материал в зазоре между ними.… … Металлургический словарь
валково-клиновые вальцы — Вальцы для поперечно клиновой вальцовки с вращающимися на рабочих валках клиновыми инструментами. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
валково-сегментные вальцы — Вальцы для поперечно клиновой вальцовки с клиновыми инструментами, установленными на вращающемся рабочем валке и неподвижном сегменте. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
плоскоклиновые вальцы — Вальцы для поперечно клиновой вальцовки с возвратно поступательно перемещающимися клиновыми инструментами. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.131-92: Система стандартов безопасности труда. Машины ковочные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.131 92: Система стандартов безопасности труда. Машины ковочные. Требования безопасности оригинал документа: 2.2. Горизонтально ковочные машины с вертикальным и горизонтальным разъемом матриц. 2.2.1. Механизм заднего упора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы и органы управления — 1.2. Системы и органы управления 1.2.1. Горизонтально ковочные машины и ковочные вальцы должны иметь ручное кнопочное и педальное управление. Система управления должна исключать возможность хода рабочего органа от педали в режиме «Наладка». 1.2.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации